Zhou Enlai's remark about the marshals at the Twelfth Plenum of the Eighth CCP CC

周恩来在八届十二中全会上谈几个元帅的问题

Releases Date: 

Sep, 1968

Issue Category: 

The Great Proletarian Cultural Revolution, commonly known as the Cultural Revolution, was a social-political movement that took place in the People's Republic of China from 1966 until 1976. Set into motion by Mao Zedong, then Chairman of the Communist Party of China, its stated goal was to preserve...

〖时间:下旬。此为传达周恩来讲话,夹有传达者的话。〗

 

1、聂荣臻对科学院、国防科委发生镇压群众,给他指出,他不愉快,硬要把一派压垮。对“九·一六”的叶正光是不满的,支一派、压一派,使七机部长期武斗,文化大革命没有搞好。

2、聂荣臻同志在晋察冀闹独立王国;百团大战,他很积极;执行刘少奇“和平民主新阶段”,也很积极;大量裁军,不按毛主席壮大自己力量的指示办,其恶果使晋察冀边区的革命力量直至解放时还没有恢复起来。

3、“九·三”命令后,不让军队院校到北京来,是违背毛主席的串连指示的,这是叶剑英、聂、徐、陈几个军委付主席干的。

4、中央文革曾保过聂,但他对中央文革反而不满。也保了陈毅、徐向前,都不满,竟说:“不要你们保”。好象保了他们,他们就不光荣了,他们自以为一贯正确。陈毅同志在一次欢迎外宾时,红卫兵也去了,他大骂红卫兵“你们来干什么!我的检查是逼出来的,是假的。”

5、叶剑英派工作队,好多都派到肖望东那里去了,所以肖望东对主席那么凶,刘少奇、陶铸也支持肖望东。

6、66年11月13日-27日,两帅突出,四帅出去。(指接见)林付主席不同意,因为伟大领袖毛主席已经八次接见了红卫兵,最相信群众,对发动群众起了很大作用。但他们背着林付主席还是接见了。直到在东郊体育场开始接见,林付主席才知道。在会上,他们把长春兽(医)大(学)的李基才大骂了一顿,叶、陈、徐、聂都讲了话。贺龙是中央已经点了名的坏人,他们还把他搞出去,摆在第一位讲了话。

7、叶剑英的女儿冲军事科学院(王树声同志为保护档案)大字报也上街了,叶是知道的,他没有制止。

8、叶剑英的女儿叶向真用绑架的方法,只用了七分钟的时间,就把彭真、罗瑞卿抢走了,引起了以后的全国绑架,此事戚本禹和他们有联系。

9、许立群(总政付主任、干部部付部长-抄者注:似误。许为原中宣部副部长)的问题已经揭开,但叶剑英不报告中央,许立群说生病了,叶就想办法让他住进医院,保护起来。

10、戚本禹也是二月逆流的一部分,是跟叶参座的。因为他们压抑群众运动,所以军事院校冲中南海。力量不足,和地方上的红卫兵联系起来冲。以后发展到全国冲军区(8月7日冲沈阳军区,占领了军区大楼,8月8日冲广州、福州、成都、济南等十多个军区)。他们倒打一把,说中央文革搞的。他们不检查自己的错误,反说中央文革不出来讲话。

11、几个元帅两次接见的两次讲话,群众要他们检查,中央文革的同志出来保他们全部过关的。

12、在他们做了两次讲话的检查后,由中央文革的同志讲了话,才让他们过了关。他们对这些不但不感激,反而说中央文革不保护老干部。

13、67年1月的高干座谈会(军以上干部参加的)林付主席不知道,他们不报告。在这次大会上,他们怪中央文革,叶剑英拍桌子,把骨头都拍断了,桌上的茶杯都震到地上,引起了很多人不满。

14、聂、叶、徐三人点头抓杨勇,聂还说:“要烧,要烧焦。”群众听说是这样,于是就抓起来了。后来他们推脱责任,说是上面点头的。后经再三追问,郑维山同志还当面对证说:“是在京西宾馆第二会议室,你们三人点头的,怕有问题,又找了他们二人,他们说了,要烧,要烧焦”。这样他们才哑口无言。到底谁在保护老干部?

15、讨论“八条”时,他们和中央文革有争论,争论完散会后叶剑英说:“今天是舌战群儒!”李先念立即伸出大姆指,说:“不愧为元帅叶参座。”当时总理就指出:“这是错误的,你们把我们看成是另一圈了。”

16、“上方宝剑”问题,八条出来了,叶剑英说:“有了上方宝剑就好了。”这是非常错误的。

17、不听毛主席的告诫,毛主席在二月十四日亲自找他们讲过:中央文革是正确的。但他们在二月十六日还大闹怀仁堂。二月十八日,毛主席又批评了他们,严肃地指出:你们把王明找回来,把张国焘找回来,把刘少奇找回来,让你们去搞。但是他们还是不听,六六年十月高干会议上就打招呼说:“八届十一中全会通过了,但是执行又是一回事。”是给他们打招呼的,但是他们听不进去,是世界观问题,阶级立场问题。

18、两个元帅带头大闹怀仁堂,叶剑英在一个小时就拍了十多次桌子,聂借口保护干部子女,说我们是:“不教而诛”。实际上是关心“联动”。浙江军区张学伦的儿子领着省军区、省委、人委的高干子女组成一个连,到处抓人、打人。中央要他把他的儿子送来,他不送来,给粟裕要电话,要粟裕同志保。粟裕同志没理他。高干子女作坏事,就是高干纵容的,陈云的女儿陈伟立,徐向前的女儿徐鲁滨,反动得很,现在还直接攻击我们伟大领袖毛主席和林付主席。徐鲁滨已经结婚,结果男人是大资本家的儿子,要她离婚,她和另一个要好的一齐要逃往香港,从广州把他们捉回来了。

19、四川捉人问题。二月大闹怀仁堂后,17日甘渭汉起草镇压群众的传单,叶剑英修改后,还加重了,加上“如不立即撤退,一切后果由你们负责。”用飞机大量散发。接着就抓人,抓了十万人,还说少。军队刚开始发动群众,黄新廷和李井泉勾结在一起,来了一个镇反运动。于是万县就开了枪,一次打死170多人,其中还有小孩子,这事叶剑英也是有责任的。

20、2月18日伟大领袖毛主席严肃地指出他们的严重错误后,又开生活会,他们毫无无产阶级感情,只有一个人说:看样子要检查,元帅、副总理都是如此。

21、赵永夫事件。赵永夫是付司令员,把司令员刘贤权同志关起来,二十三日镇压群众,《青海日报》的八·一八给围起来,打死三百多人,叶剑英还打电报祝贺,说他们打了胜仗。赵永夫倒说是林付主席祝贺的。二月开军委以上干部会,就是要纠正他们的错误,但叶剑英还把赵永夫找来介绍经验,中央看到不对头,林付主席讲了话,才制止了。

22、刘贤权同志被软禁后,一月八日给中央写了一封信,报告他被看管起来了,电话也不通等情况,到二月二十六日(信)还被徐向前扣压着。当时徐向前是军委文革小组长,二十三日打死了三百多人,追查此事,才在徐向前那里查了出来。

23、军以上干部会不对头。林付主席于三月二十日作了报告,就是制止他们,指出:“不要提带枪的刘邓路线”,以后怕坏人钻空子,就把这段去掉了。不是林付主席指出,还有许多军以上干部借对“八条”的错误理解,犯镇压群众的错误。是谁在保护老干部?

24、叶群同志有一次听叶剑英说:“从来没有见过战场上撤下来的伤兵诅咒战争的。”他把群众当成敌人,自己把自己同群众对立起来。

25、他们镇压群众后,有些学生在三座门静坐几昼夜,要找徐向前辩论,中央让他去接见群众,他不去。有的同志说:“外面冷得很,不要把他们冻坏了。”徐向前说:“冻死了活该,多冻死几个。”对群众就是这样的恨。以后还是陈伯达同志去作工作,徐向前还说:“这是军队的事,谁要你管?”并说:“我用不着你们管,我没有什么错误。”江青同志是全军文革的顾问,但是他们开会不通知她,所以江青同志说:“他们把我开除了。”

26、聂荣臻同志不但对9·13,9·10的问题处理得错误,他硬把赵尔陆同志逼死,还说赵尔陆是自杀的,经化验,服过安眠药,但不至死的程度。他们是怎样保护老干部的?

27、造成国防工办、工政和国防科委的对立。原来三家是一个食堂,所有权是科委的,由于聂荣臻的指导思想是独立王国,不给工办,工政的同志吃饭,逼得工办、工政的同志临时在工棚里开了一个食堂。

28、“多中心论”是聂荣臻搞的,开“学代会”(抄者注:应为“学习毛主席著作积极分子代表大会)时选代表,硬要有一条拥护聂的方能当代表。“9·16”是反聂的,因此都不能当代表。总理发现了这件事,认为不对,要他们纠正,又补选了四十个,其中只有“9·16”的两个,而且这两个也是“9·16”中的“9·15”。以后两派打得没办法,总理为此事专门开会解决,又选了一些进去。但聂仍旧压“9·16”,聂说选举不知道,聂是国防科委党委书记,党委发出的通知他怎么不知道。

研究体制,他弄个×委,十八个院,160多个研究所,300多万人,还要把过去合并的研究院、所拿回来。他还把南昌的两个五万人的轻机厂,不经总理批准,也不报告总理,自作主张地改做了试验工厂,还假造是林付主席批准的。这两个工厂一个开了庆祝会,一个工厂把生产改为试验线了。他还派人到处挖墙脚,青年人就是愿意归科委,因为这样就成了解放军。老工人有家口,就不愿意动,闹得思想混乱。聂检查说他这个“多中心论”是杨成武灌输的,是受杨成武的影响。其实,是聂搞的“多中心论”,闹独立王国。在晋察冀就闹起来了,杨成武不过是青出于蓝而胜于蓝。

29、对邱会作同志,邱会作同志被斗了几个月。(邱会作同志就是去年林付主席“八·九”讲话说的坏人斗好人,好人挨了整。)邱会作同志被整后,当权派中一小撮坏人搞了一个多月,几乎被整死。林付主席要他到香山找个地方休息,徐向前下令让他回去主持工作。徐向前说:“我现在给你打电话,不是以军委文革名义,而是以军委付主席的身份命令你回去主持工作。”在这种情况下,邱会作同志只好服从。六点钟接到电话,八点钟就回去了。第二天一早,就被捉去了,被打个半死,打得骨折了。后来,林付主席知道了,亲自去把邱会作同志接回来,他们保护什么老干部?他们保护的是刘邓司令部!

30、总理讲,小组会大家对他们的检查很不满意,他们无所表示。叶剑英对罗瑞卿的跳楼作了一首诗:“将军一跳身名裂,故人回首成永诀”。完全站到罗瑞卿一边。对这个阴谋篡党篡军,篡政的野心家,如此重视,但对我们伟大领袖毛主席没有一点阶级感情。聂、徐、叶在这次会中不如下面的同志好。当主席讲话中,讲到哪个地区的问题时,哪个地区的同志就主动检讨,但讲到国防科委、军事院校……时,刘贤权同志的报告被压以及赵永夫的问题时,他们一点表示也没有,态度很不好。