Remarks by Zhou Enlai and Wang Renzhong to the representatives of the Beijing Red Guards

周恩来王任重对北京市红卫兵代表的讲话

Releases Date: 

Sep, 1966

Issue Category: 

The Great Proletarian Cultural Revolution, commonly known as the Cultural Revolution, was a social-political movement that took place in the People's Republic of China from 1966 until 1976. Set into motion by Mao Zedong, then Chairman of the Communist Party of China, its stated goal was to preserve...

一、今天开会的目的是进一步把红卫兵组织起来。将要派出一部分红卫兵到全国各地帮助搞文化大革命,交流经验;还要组织各地学生来京学习,交流经验。大学生全部、中学生的代表来京,首先是组织工作,第二是动员工作。红卫兵要大学解放军,因为红卫兵是解放军的后备军,毛主席是红卫兵的最高统帅,林彪同志是副统帅,党和国家也是这样。学解放军就要学组织起来,现在红卫兵的组织不够严密,不严格,有的得到了一个人的同意就戴上了红臂章,开始打基础很严格,人多了就杂了,既然是后备军,就要有严格的组织。红卫兵是以红五类为主体的。联络总站已成立,它有三大任务:即:支援服务,爱护保护,宣传解释,是为你们服务的。现希望你们要把组织搞好,不致被少数坏分子钻进来,做坏事,做不好的事。《人民日报》对红卫兵已报导多次,林彪同志讲话也称赞过你们,你们必须搞好。三大纪律八项注意的歌也登报了,三八作风也要学,首先是政治挂帅,你们要好好学习解放军。红卫兵总章程怎样搞,现在还不清楚。红卫兵组织象雨后春笋一样地发展起来,这么多组织一定要高举毛泽东思想伟大红旗。多数学校都有几个组织,这是因为青少年思想正在发展中,各种想法都有,因此就会有几种组织。革命委员会为什么未建立好呢?就是因为大家意见不一致。见解认识不一样。文化革命中学校允许有几种组织存在,有毛泽东思想作指导,十六条为纲、为基础,不宜于马上合。第一步是组织起来,第二步是联合起来。

红卫兵的名义,毛泽东主义红卫兵。在十一中全会时有人提出过把毛泽东思想改为毛泽东主义,主席自己不赞成。用毛泽东思想已习惯了,在世界上有很大影响,毛主席自己也不赞成,强加给他就不好。你们成立毛泽东红卫兵登报不登报?不登报就批评;上海就未登,说《人民日报》未登过,中央不表示态度,这是对的。我劝你们讨论一下,是否叫毛泽东思想红卫兵或别的什么好嘛!不能强加于主席,但我们毫无责备之意,这是你们没想到的。各种组织起名时都应该好好想一想。

有的联合了,这只是初步的联合,不是最后的联合。有些大专学校在学校之间联合成立了大专学校红卫兵总部,还有些没联合起来。你们还要成立一个首都红卫兵总部,有几十个学校。第一司令部成立时,我派人去参加了。这一次也要派人去参加,支持你们是一视同仁的,如出现第三个组织也给予支持。

即使出身不好,只要背叛原来阶级,表现又好,也可以参加红卫兵组织,因为出身自己是不能选择的,但要以红五类为主体。中学红卫兵组织起来就复杂,五百多所学校,现在有几种形式的联合。有的分区联合,但也不见得都能联合起来。所以第一步是本校组织起来。有的一个学校有两个组织,政策不能统一传达,组织纪律不严,这就不是一个战斗组织。组织涣散,领导很累,很容易脱离群众。一是同本班同学很久见不到,二是没有统一组织,长期在外活动,脱离群众很危险,会开多了也不得了,解决办法就是组织起来,选代表,有的在外活动,有的在家活动,轮流做工作。

毛主席的老三篇要很好学习,从小就培养毫不利已专门利人的作风,要遵循毛主席的教导,永远不能脱离群众。本校的红卫兵要改进工作,成为坚强的战斗组织。组织起来,章程由你们自己拟定。有问题去找联络站,帮助你们解决。要组织好,就是靠政治挂帅,靠毛泽东思想领先,靠十六条,有纪律性,要有共同纲领,以解放军作榜样,最重要的是学习十六条,社论和毛主席语录。

第二件事是团结多数,团结起来。对出身不好的,吸收少数几个参加总是可以的,一个不要也不是绝对的,当然主体不能变,这是我们的政策。吸收后发现不好的还可以开除嘛!一个人出身不能一下子搞得一清二楚,如父亲出身很好,母亲出身不好,就不算好,因为母亲影响也是很大的,现在是男女平等嘛!地安门中学红卫兵就开除了一个混进来的。但是只要背叛了原来出身,表现很好的也可以吸收。

红卫兵入伍还要经过审查,解放军有他们的手续。

现在很多人都到外地活动去了,就是没有严格的组织。首先是组织好才能动员出去,希望各种组织都到联络站登记一下人数和负责人。

二、政策问题:

(1)团结大多数:问题依靠左派,团结教育中间派,孤立最少数的资产阶级右派。红卫兵在学校是少数,一千多人中只有一、二百人,要争取团结大多数,除了顽固分子以外,都要教育。在社会上破四旧、立四新,这种革命行动很好,但要团结多数。在劳动人民中首先是对工人阶级要讲团结,到工厂首先要请教工人,还有农民、解放军、服务人员,要向他们学习,互相尊重,互相帮助。有的红卫兵的行动对生产不利,与他们对立起来。老工人的思想落后,可以说服。我们既要革命,又要生产,你们要照顾到这一点,不能停止生产,服务行业也不能够停。否则吃什么?用什么?到工厂去可以找工厂革委会,不要到车间去,这样大多数人才能站在你们这边,各方面才能支持你们。要与公安部门配合好,团结好,因为公安机关是我们专政的工具。

(2)敌我问题:谁是我们的敌人?谁是我们的朋友?打击谁?依靠谁?主席讲过好几次了,大家好好学习《关于正确处理人民内部矛盾的问题》。关于地、富、反、坏、右,不是一般出身不好的黑五类都打击。我们说的是那些暗藏的在城里捣乱的。一般在城里已经落户的不需要马上赶走他们,如果逃亡地主有血债或有现行反革命活动的坏分子应当回去,要查有实据。右派分子有两种,已摘掉帽子的不能还算右派,对没摘帽子的仍做坏事的要整。

对资产阶级批判的是资产阶级的思想体系和违法行为。如他们守法就不要打倒、抄家,批判他们的威风,他们的威风要打倒。有的未做破坏活动,还有选举权,就不要打倒。取消定息是个好建议,但要经中央讨论,主席批准,人民代表大会讨论。你们可以号召他们不领定息,已领的退回去也不好,因为这是合法的。对知名人士贴大字报还是文明的,如民主人士年纪大了。你们一天去几次,他们就受不了。是否应该去,要商量一下。如果打,搜查,那就是法律制裁问题了,下边还要讲这个问题。

关于小商贩你们建议变国营的问题,几百万小商贩全部包下来,国家负担很大,发工资、劳保福利、公费医疗等,什么都享受,他们是高兴的。他们还贪污盗窃,我们采取给他们一定的利润,他们自己经营,让他们自销自售。公开的好办,暗藏的不好办,你们可能说我们搞暗藏的,你们那么神通广大呀!你们那么消息灵通吗?

有些家庭出身很好,如一个红卫兵的父亲老干部,母亲出身是地主,外婆住在他家,是地主婆,你们去了就打,这就不好。这样你们在座的许多红卫兵,自己就要保自己了。但象罗瑞卿的岳母有血债。住在北京,被你们赶走了,这很好。你们的老祖母有的就是地主家庭,不是因为我是封建家庭出身就进行辩护,毫无此意。我的父亲是小职员,每月工资没超过三十元,按党的政策我应是职员出身,我的祖父是县知事,我入党时就填了封建家庭出身,现在为什么要改?

报纸经常批判资产阶级,我们也可以贴大字报,对一些知名人士超过大字报的范围就要研究。你们从人家家里搜出花名册子,这些小册子无非是通讯地址,就按此追踪。这些人是在我们国家有地位的人。对待有地位的人是否都去搜查?如宋庆龄是孙中山的夫人,孙中山在历史上有功绩。毛主席在解放北京后写的头一篇文章《论人民民主专政》中写了孙中山的功绩,一九二四年和我们合作,他的功绩在纪念碑上也有。南京的同学一定要搞掉孙中山的铜象,这不好,地方不合适换个地方嘛!搞掉就是不听毛主席的话了。天安门对面在“五·一”、“十·一”放孙中山的象是主席决定的。他有对的有错误的,因为他是资产阶级革命家,他的夫人从合作以后,从来没有投降蒋介石。大革命失败后,她到外国,也营救过我们地下工作的同志,抗日战争时期和我们合作,解放战争初期也同情我们。她不是当权派,长期和我们革命合作,她对共产党的合作是始终如一,我们应当尊重她,到她家贴大字报不合适。有人说她生活资产阶级化,她本来就是资产阶级革命者嘛!她兄弟三人,姐妹三人就出了一个革命的凤凰,不能因为妹妹是蒋介石的老婆就打倒她。她的房子是国家拨给她的,有些东西摆在那里也不能打碎,不能用还可以出口。你们说大会堂语录少,我们不是接受了吗?宋庆龄的地方不能去,有人说:我敢说、敢闯、就要去。我们无论如何要劝阻你们,因为她年纪大了,今年还要纪念孙中山诞生一百周年,她出来写文章对世界的影响很大,她还在政府工作。你们去搜查,最好请解放军、派出所三方面商量,不要单靠一方面,当然也尊重你们的决定,因为派出所的材料也不一定可靠,解放军是活学活用毛主席著作的,比你们靠个人调查的要全面一些。要考虑哪家应去,哪家不应去。

打击流氓的面太宽,年青的娃娃,有些小流氓行为,有的只有点偷窃。如八月十三日审判流氓的会就是错误的,是北京市委批准的。那五个人剌伤了两个人,也不需要开十万人的公审大会,警察也参加了,这个大会以后就有影响。打人、捉人、打伤了人,也打死了人。所以要调查研究,要搞清楚。因此,搞地、富、反、坏、右,也要研究,是不是迟缓了就不轰轰烈烈了,不见得,经过调查研究,还是可以查出来的。毛主席就是主张打击主要的敌人,团结大多数,便于团结中间力量。打击面不能太广,否则中间派就会动摇。

3、文斗和武斗问题:十六条写的清清楚楚,在“全国青少年要向解放军学习”的社论中也讲了,要文斗不要武斗,说武斗只能体罚,不能攻心,不能把他攻倒。你们要学三大纪律、八项注意,对待俘虏的政策,过去我们俘虏敌人也没打过。领导同志说了要文斗不要武斗,你们说:“打几个壮壮声势”。这反而失去了群众的信任,打失了手还能打死人。他如果搞反革命暴动,我们还可以用解放军、警察镇压他,在我们专政的情况下,何必用武斗?他的态度不好可以批判他、斗争他,和他说理。少数人武装抵抗就可武装镇压,少数人在群众的压力下,他还是怕的。

搜查,确实要搜查的,你们也查出了不少东西,各种方式都可以搜查出来,要经过充分的调查研究,不然听到一个情况紧跟就去,不可靠。如西城区听说有地下军,去了几千人,但不知道在什么地方,大家的热情可嘉,如果消息不灵,大家搞的非常紧张,这样搞久了会使领导失去信用。所以搜查暗藏的,逃亡的地、富、反、坏、右和反动的资本家时,徒手的解放军、警察远远跟着帮助你们,这是从女十五中的同学被那个反动资本家行凶砍伤后我想到的。是否要没收他们的金钱、东西?要事先和派出所,卫戍区研究。你们把钱交到银行,把浮财交财政局。他们也没有写什么东西给你们,交给银行也没有收条,你们自己也没有登记,你们是要小心,搞久了就要损害国家财富,将来他不承认了,财政局有人贪污了怎么办?不能光凭热情,还要有组织。一般不没收财富、存款,只登记,以后再研究是否应该没收,这样就不至于弄错了。今后要建立秩序,不然有个别钻进来的坏分子,私自拿走了照象机、手表,即使查出来开除他,影响也不好。我们是解放军的后备力量,要有三大纪律、八项注意,交了东西要有登记、有收条。发现武器可以没收,但不要只听一个消息,“谁有一把菜刀要报复”,就把他的菜刀也没收了,过几天还是要还给他去做菜。戴高帽子越加越重,有二十斤重的铁帽子,(陶铸同志插话:这也是体罚。)这就变成体罚了,对同学要讲清道理。

我们是红卫兵,要保卫国家财产,保护群众利益,不要损害群众利益,如有些东西,国内不能用的,可以出口,有人说是资产阶级用的东西不能出口,其实,他买的人就是资产阶级嘛!卖出去还可以换外汇,买我们需要的东西,直接利益就更多。凡是生产的地方都不要影响,不仅水电,就是有些商品,生产少了就不利,要尊重工厂多数人的意见,不能拿我们放假革命的办法要求他们,他们有更重要的尖端的生产,科研的中间性生产,不应耽搁,尽管里面有黑帮,把他揪出来,但生产的地方我们不要破坏它。

最后,凡是国家要害部门,首脑机关,我们要保护,如党中央、大会堂、解放军、公安部门(坏的可以改组),专政工具不能瘫痪。交通警察维持秩序,我们要听他的,不要影响他们执行任务,这要保证正常安全。广播电台、新华社等宣传机构,不能随便乱搞,当然有领导人坏的,就撤换,因为不仅国内,国际影响也很大,与学校广播不同。还有机关重要档案,如机关瘫痪了,由上级机关取走,不能随便去弄乱了。

生产上的事情,和维护好要害部门,这些界线你们讨论定,可向派出所、联络站、中央接待站提出问题,答复你们。

我今天讲的目的是要把红卫兵组织起来,把政策好好学习一下,出发到各地方去,八月份出去的没很好组织学习,因此与当地的工人、同学、地方党发生争执。他们主张打人,而且要用皮带打,也有带小刀子出去的,就引起武斗,当地党委不好说话,多数派服了,少数派不服。这次大专学生到全国各地出去多少,真正组织起来就有纪律有组织性了,当然在斗争中锻炼,总部你们礼拜六成立,不在这两个组织的大专学校也可以派些人,中学的各校自己提出来也可以,没有到会的转告,临走时我们和你们见个面,不仅红卫兵,各种组织,不参加红卫兵的也可以出去,九月五日以前先要把外地来的三十万人送回去,才能出发。

我今天讲的,一个是组织起来,一个是学习政策。

王任重同志:

1、团组织怎么办?因为中央未讨论,不能答复。

2、关于文斗、武斗。有人说,罪大恶极的黑帮分子,不打不过瘾,说他们怕的就是打。我看怕的不是打,怕的是揭露他们的罪恶,在政治上把他斗臭、斗垮。文斗才能提高认识,要活学活用主席著作,摆事实讲道理,罪大恶极的,公安部门可以处理。我们反对逼供信,因为过去犯过错误。清华搞出“打活老虎,不要打死老虎”,斗争时叫他们讲话,我们同意,只要事实俱在,不承认也是黑帮。大鸣、大放、大辩论,才能把敌人真正斗倒、斗臭、斗垮,你们要开动脑筋,不用拳头,才能打倒他们。

3、半工半读学生是否搞运动?搞。有的生产任务多要生产,出去要安排,革命、生产都要搞好。

4、国庆节一定能够搞好,请到外地的同学放心。

来源:北京航空学院红旗战斗队《无产阶级文化大革命运动中首长讲话》(1966.11);一九六六年十月中央教育部八?一八红卫兵总部编印《无产阶级文化大革命运动期间中央及有关负责同志讲话(选编 )》(第二集)。