A memorial to Liu Shaoqi by Zhang Shizhao

章士钊上刘少奇书

Releases Date: 

Feb, 1967

Issue Category: 

The Great Proletarian Cultural Revolution, commonly known as the Cultural Revolution, was a social-political movement that took place in the People's Republic of China from 1966 until 1976. Set into motion by Mao Zedong, then Chairman of the Communist Party of China, its stated goal was to preserve...

少公主席座右

 

缅维六四年春节元日润公开教育会议于上海,公与钊均列席时,润公缕述北大积弊,心长语重,响彻殿廊。未意言者谆谆听者藐藐,不三、四年,教育体系全体鱼烂而亡,致有今日。回忆前尘,应共扼腕。

文化大革命爆发以来,时不过六七月,暴力所至,摧枯拉朽,几于无远不届,无高不达。驯至近日集中力量与公为难。顾细绎 润公历次工作会议谈话意旨类无不于少公优加顾惜,有增无已。如曰 少奇同志有责任,我亦有责任;又曰对少奇同志不能一笔抹煞;又曰错了,说明白,改过来就行,我无意推翻任何人。如此等等,都是惩前毖后,治病救人之公心亮质,与天下人以共见。尝论人之欲善,谁不如我;宇宙之大,又何所不容。昔苏子瞻与程正辅游香积寺,诗云灵苗与毒草,疑似在毫发。钊观近日广众宣布公之十大罪状,若而无产阶级路线,若而资本主义路线,疑似之间易滑而进者往往易滑而退,二者殆不难东西忽而换位,黑白骤尔变色。尤可怪者,公所著《论共产党员的修养》一书曾说到有人不懂马列主义而特装模作样,自封为领袖以家长式在党内发号施令云云。此一望而知为指摘陈独秀一流人,然读者谓是谩骂润公。夫欲加之罪,何患无辞,斯殆别有用心,应置之不论不议之列。

窃以共产党起家不易,由草创以至统一全国,前后四十余年之久。两公皆始终其事,相与戳力拼命以底于成,此何等珍贵友谊,岂可等闲视之。以钊揣知公于 润公微论学术即以里闬与年事;论风义原是师友相兼。加以亲随有年,不断耳提面命,即自安部曲而有所尊奉,亦属谊所当然。今外间之所 公者,姑不论是非虚实如何,而 公应执持百鸟不噪空窝之确信,取法廉颇向蔺相如肉袒负荆之诚意,亲诣润公之门,长跽谢罪,举一切谰言毁语自矢。有则改之,无则加勉,向后在润公统一指挥之下,共同施行无产阶级路线,期于一流而无间,倾怀自誓毫无保留。须知人非圣贤,孰不有过。过而能改,善莫大焉。钊敢言,润公乐于公之有此一举。立以公之诚恳转达群众,于是约期开一恳亲大会,两公同时出席,相与化豺狼于玉帛,易戟指为交心,由是自公而下层累蔓延之各项纠纷均相次而得到解决,岂不太快,岂不大快!虽曰今之无产与资产两条路线之剧争不比于赵国之两虎共斗,有妨国家之急,独美帝与各国反动派正悻悻同以中国为敌,而共产党解放世界之大任复以各被压迫民族兴起缓慢,吾囿于以一股八之艰苦形势难于一鼓骤成,实不宜于国内延长动扰,阻吾进路。曩朱时元与彭宠书凡事毋为亲爱者所痛而见仇者所快。吾为此惧深有感于斯言。窃惟润公之用心无过犯错误者皆得所改正,仍依岗位而各有贡于国,以符合于人口百分之九十五以上之大团结,以康而国,以祟而民已耳。此由表面窥测兴甚难,由间道锲入则甚易。语云解铃还是系铃人,此一易于反掌之转移形象,两公实在握焉。惟公先图,利之国家,幸甚。

 

专肃顺致

政绥

  章士钊谨启